Cross-cultural Aspects of ethnological Transformations: A Film by Leonid Parfenov and the Biography of Jacob Teitel

Abstract

The article raises the question of the impact of artistic and media products (film, historical and cultural journalism, etc.) on the ethnological transformation in Russia, as well as in the Russian-speaking Diaspora. First consider the artifact: the film is L.G. Parfenov, «Russian Jews» and the attendant discussion of 2016 and 2017 Second: a biography of J.L. Tateitel in the Anthology «Jews in provincial Russia», Samara, 1992, and its modern international resonances. The author’s conclusions: the selected artifacts confirm the dynamics of ethnic ideas about «one’s own» and «others» in the space of the Russian language and culture. The existence of similar artistic and cultural content in Russia and in the Russian-speaking Diaspora raises a number of new and relevant interdisciplinary research problems.

References

1. Bakshutova E. Filosofstvovanie v kul'turnyh praktikah rossijskoj intelligencii: konceptualizaciya, ideologizaciya, diskursivnoe konstruirovanie : avtoreferat dissertacii doktora filosofskih nauk : 24.00.01. MGU imeni N.P. Ogareva. Saransk, 2016.
2. Bolshaya Saratovskaya Entsiklopediya. 2010–2017. Stat'ya «YA.L. Tejtel'«, avtor – А. Khrustaleva. URL: http://www.elektron2000.com/article/1699.html (saratovregional@rambler.ru).
3. Budnitskij O. «Russkie evrei» Leonida Parfenova. Mnenie istorika O. Budnitskogo, Smotret' stoit, No pokazana tol'ko elita. URL:  VVS/17.03. 2017//
4. Burlina 1992. Al'manah «Evrei provincial'noj Rossii», 1992 g., Samara. – Izdatel'stvo «Terem», Mezhdunarodnyj centr kul'tury «Volga». Avtor i sostavitel' – E. Burlina. Stat'ya o Tejtele – «Diktatura serdca». Pp. 6 – 14.
5. Burlina E. Kofe, picca, Bog, a – ty? Tekhnologii povsednevnoj tolerantnosti: filosofy i praktika kul'tury. URL:  http://www.tolerance.ru/Coffe-pizza.php
6. Cheshko S.V. Chelovek i ehtnichnost'. Ehtnograficheskoe obozrenie, 1994. No.6. Pp. 35–49.
7. Cheshko S.V. Mul'tikul'turalizm ili kul'turnyĭ promiskuitet? Vestnik antropologii, 2017. No. 3. Pp. 27 – 41.
8. Diskussiya o fil'me Leonida Parfenova «Russkie evrei» v tsentre dokumental'nogo kino. URL:  https://stmegi.com/posts/45226/vtoraya-chast-trilogii-parfenova-film-pro-evreev-no-ne-dlya-evreev/
9. Dolin Аnton – o tom, chto zabyli skazat' avtory fil'ma. URL: parfenovonline.ru›1234_anton-dolin russkie-evrei/
10. Glöckner Olaf (2004): Die Kultur als Lebenselixier. Russischsprachige jüdische Immigranten in Deutschland. In: 6. Potsdamer Begegnungen. Zusammenleben von Mehrheiten und Minderheiten in einem Lande. Hrsg. von Ernst-Jörg von Studnitz und Birgit Klein. Berlin, 2004. – S. 140–143.
11. Glöckner Olaf Immigrated Russian Jewish Elites in Israel and Germany. Integration, Self-Image and Role in Community Building. Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften, Saarbrücken, 2011. URL: http://www.bbc.com/russian/features-39308558.
12. Kanner Yurij, Prezident RIK. Russko-evrejskie otnosheniya: vzglyad Leonida Parfyonova. URL:  https://echo.msk.ru/blog/y_kanner/1747764-echo/ 2016.14.04.
13. Kapitajkin EH. «Veselyj pravednik» – Yakov L'vovich Tejtel'// Evrei v kul'ture russkogo zarubezh'ya. Sbornik statej, publikacij, memuarov i ehsse. Vol. 1. 1919–1939 gg. Sostavitel': Mihail Parhomovskij. Ierusalim, 1992. Pp. 465–475.
14. Parfenov L. Vzglyad moj russkij. URL: Jewisch ru//Global'nyj evrejskij tsentr.webarchive.
15. Parhomovskij M. Evrei v kul'ture russkogo zarubezh'ya. T. 1 – 5. Ierusalim, 1992 – 1996. Sm. takzhe podrobnoe opisanie soderzhanie kazhdogo toma: Russkoe evrejstvo v Zarubezh'e v kontekste evropejskoj kul'tury. URL:  http://www.rusemigration.ru/berega/01/b_page_05.htm#_edn9
16. Rybakov S.E. K voprosu ob ehtnicheskom fenomene. Monitoring obshchestvennogo mneniya: ehkonomicheskie i social'nye peremeny», 2012. No. 2. Pp. 147– 156.
17. Solzhenicyn A. I. Dvesti let vmeste (1795 – 1995).  Part I. «Issledovaniya novejshej russkoj istorii». Moscow: «Russkij put'«, 2001. Pp. 147–148.
18. Suslov Mihail. «Russkiĭ mir»: politika Rossii v otnoshenii sootechestvennikov za rubezhom» / Notes de I`Ifri/ No 103/ Russie. Nei. Visions. 2017. URL: http://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/souslov_monde_russe_2017_ru.pdf
19. Teitel Jacob. Aus meiner Lebensarbeit. Erinnerungen eines jüdischen Richters im alten Rußland. Mit einem Vorwort von Simon Dubnow und einer Charakteristik von Maxim Gorki. Deutsch von Elias Hurwicz. Neu herausgegeben mit einem Essay und Anmerkungen von Ludger Heid.Einleitung von Hermann Simon. (Jüdische Memoiren. Hrsg. von Hermann Simon. Bd. 2.). Verlag Hentrich & Hentrich, Teetz 1999.
20. Timofeev M.YU. Psevdosovetskiĭ obshchepit kak imperiya znakov: sistemno-semioticheskiĭ analiz, chast' 1. Labirint. Zhurnal social'no-gumanitarnyh issledovaniĭ, 2012. No.4. Pp. 39–51.
21. Vajl' P., Genis A. 60-e. Mir sovetskogo cheloveka. Novoe literaturnoe obozrenie, 1996. P. 81.
22. YA. Tejtel'. Iz moej zhizni. Za sorok let. Iz-vo YA.Povolotskij i Ko. Berlin; Paris, 1925.
23. YA.L.Tejtel': YUbilejnyj sbornik 1851 – 1931. Dokumenty, privetstviya, pis'ma k 80-letiyu. Paris; Berlin, 1931.
24. Аkopova Mariya. «Russkie evrei»: fil'm Parfenova stoit smotret'. URL:  http://anglia.com/2017/05/31/russie-evrei-parfenova/smotret/stoit/
25. Аrkhangel'skij Аndrej. O fil'me Leonida Parfenova «Russkie evrei». – Dlya zhurnala «Delovoj Peterburg», 2017. Sm. URL:  http://parfenovonline.ru/995_andrej-arxangelskij-o-filme-russkie-evrei/.