Язык и этническая идентичность марийцев в местах их компактного проживания (по данным социолингвистических обследований 2024–2025 гг.)

DOI: 10.33876/2311-0546/2026-3/7-25

Авторы

Ключевые слова:

марийский язык, этническая идентичность, языковой сдвиг, преподавание марийского языка, традиционные носители, новые говорящие, traditional speakers, new speakers

Аннотация

В статье представлены результаты социолингвистических обследований, проведенных автором в этнолокальных марийских сообществах Башкортостана, Татарстана, Свердловской и Кировской областей в 2024–2025 гг. Один из вопросов социолингвистической анкеты касался признаков, определяющих, по мнению респондентов, их принадлежность к этнической группе. Среди ключевых маркеров этнической идентичности наряду с корнями (рождение, семья) и культурой (соблюдение традиций, обычаев) респондентами был назван марийский язык. В работе на материале 400 интервью проводится сопоставительный анализ наличия или отсутствия данного маркера в зависимости от принадлежности респондента к той или иной этнолокальной группе, когорте и уровня языковых компетенций. Соотношение языка и этничности рассматривается в контексте текущих языковых ситуаций в марийских сообществах, идиомы которых находятся в стадии языкового сдвига. Кроме того, путем составления языковых биографий респондентов изучается влияние более частных факторов на определение роли языка в процессе этнической самоидентификации. В работе освещаются бытующие в отдельных марийских сообществах этнонимы в отношении лиц, не владеющих этническим языком; привлекаются дополнительные материалы, полученные в марийском сообществе московского региона. Делается вывод о том, что язык остается одним из символов конструирования марийской идентичности в большинстве исследуемых сообществ. Постулируется тезис о необходимости поддержания марийского языка в целях сохранения границ этнической группы и этнокультурного многообразия.

Биография автора

  • Марина Куцаева, Институт языкознания РАН

    Куцаева Марина Васильевна — канд. филол. наук, старший научный сотрудник отдела урало-алтайских языков, Институт языкознания РАН (Российская Федерация, 125009 Москва, Большой Кисловский пер., 1, стр. 1). Эл. почта: marina.kutsaeva@iling-ran.ru ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0112-2961

    Ссылка при цитировании: Куцаева М. В. Язык и этническая идентичность марийцев в местах их компактного проживания (по данным социолингвистических обследований 2024–2025 гг.) // Вестник антропологии. 2026. № 3. С. 7–25.

    Исследование выполнено в рамках проекта FMNE-2025- 0003, поддержанного Министерством образования и науки РФ.

    Научная литература

    Абукаева Л. А. Запреты в системе воззрений мари. Йошкар-Ола: МарГУ, 2018. 204 с.

    Агранат Т. Б. Сравнительный анализ грамматических систем прибалтийско-финских языков: принципы интрагенетической типологии. М.: «Языки народов мира», 2016. 248 с.

    Баранова В. В. Язык и этничность. Урумы и румеи Приазовья. М: Изд. дом Гос. ун-та – Высшей школы экономики, 2010. 287 с.

    Барт Ф. Этнические группы и социальные границы. Социальная организация культурных различий / под ред. Ф. Барта; пер. с англ. И. Пильщикова. М.: Новое издательство, 2006. 200 с.

    Брубейкер Р.  Этничность без групп / пер. с англ. И. Борисовой. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2012. 408 с.

    Винер Б. Е. Этничность: в поисках парадигмы изучения // Этнографическое обозрение, 1998. № 4. С. 3–26.

    Дориан Н. Утрата и сохранение языка в ситуациях языкового контакта // Социолингвистика и социология языка. Хрестоматия / [пер. с англ.]; отв. ред. Н. Б. Вахтин. СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге. 2012. С. 382–401.

    Козлова К. И. Очерки этнической истории марийского народа. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. 354 с.

    Куцаева М. В. Новые носители марийского как фактор витальности этнического языка в диаспоре // Родной язык. Лингвистический журнал.  2021. № 2. С. 5–34. https://doi.org/10.37892/2313-5816-2021-2-5-34

    Куцаева М. В. Сохранность этнического языка у уральских марийцев // Родной язык. Лингвистический журнал. 2023. № 1. С. 44–89. https://doi.org/10.37892/2313-5816-2023-1-44-89

    Куцаева М. В. «Еще не русские и уже не марийцы»: об этнической идентичности, языке и культуре кировских марийцев (по результатам обследования в марийской диаспоре московского региона) // Социолингвистика. 2024. Том 1. № 17. С. 25–43. http://dx.doi.org/10.37892/2713-2951-1-17-25-43

    Куцаева М. В. Марийцы и их язык за пределами Республики Марий Эл (по данным социолингвистических экспедиций 2024 – 2025 годов) // Финно-угроведение. 2025а. № 4 (72). С. 7–36. http://dx.doi.org/10.51254/2312-0312-2025-4-72-7-36

    Куцаева М. В. Функционирование марийского языка в Кукморском районе Татарстана // Ежегодник финно-угорских исследований. 2025б. Т.19. № 3. С. 347–356. https://doi.org/10.35634/2224-9443-2025-19-3-347-356

    Куцаева М. В. Функционирование марийских идиомов в старых диаспорах Башкортостана (по материалам полевых экспедиций 2024 г.) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2025в. Вып. 1. (47). С. 50–63. http://dx.doi.org/10.23951/2307-6119-2025-1-50-63

    Куцаева М. В. Витальность этнического языка и культуры: по следам экспедиций к уральским марийцам // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2026. Вып. 2 (52). С.  49–61. http://dx.doi.org/10.23951/2307-6119-2026-2-49-61

    Молотова Т. Л. Религиозный фактор в сохранении идентичности восточных марийцев // Этнографическое обозрение. 2010. № 6. С. 81–92.

    Сепеев Г. А. Восточные марийцы: историко-этнографическое исследование материальной культуры (середина XIX – начало XX вв.). Йошкар-Ола, 1975. 248 с.

    Смолич Е. Языки меньшинств как центральные ценности этнических культур // Социолингвистика и социология языка. Хрестоматия / [пер. с англ.]; отв. ред. Н. Б. Вахтин. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2012. С. 402–432.

    Тишков В. А. Очерки теории этничности: Ревизия категории и практик. М.: Наука, 2025. 275 с.

    Тишков В. А. О примирении конструктивизма и примордиализма (оммаж народоведу Андрею Владимировичу Головнёву) // Этнография. 2023. № 1(19). С. 6–25. https://doi.org/10.31250/2618-8600-2023-1(19)-6-25

    Устьянцев Г. Ю. Представления о «том свете» в текстах и практиках марийской культуры // Финно-угорский мир. 2023. Т. 15, № 3. С. 321–333. http://dx.doi.org/10.15507/2076-2577.015.2023.03.321-333

    Austin P. K, Sallabank J. Introduction // The Cambridge Handbook of Endangered Languages / ed. by P. K. Austin, J. Sallabank. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. P. 1–24.

    Bourdieu P. Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press, 1991. 312 p.

    Dorian N. Western Language Ideologies and Small-Language Prospects // Endangered Languages. Language Loss and Community Response, ed. by Grenoble L. A., Whaley L. J. Cambridge: Cambridge University press, 1998. P. 3–21.

    Edwards E. Multilingualism. London and New York: Routledge, 1994. 256 p.

    Edwards E. Language and Identity. Cambridge: Cambridge University Press. 4th printing, 2013. 314 p.

    Fishman J. A. Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters 76, 1991.

    Fishman J. A. Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift Revisited: A 21st Century Perspective. Clevedon, UK: Multilingual Matters, 2001. 503 p.

    Grenoble L. A. Why Revitalize? // Revitalizing Endangered Languages: A Practical Guide / ed. by J. Olko, J. Sallabank. Cambridge University Press, 2021. P. 9–22.

    Grenoble L. A. Language Ecology and Endangerment // The Cambridge Handbook of Endangered Languages / ed. by P. K. Austin, J. Sallabank. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. P. 27–44.

    Grinevald C., Bert M. Speakers and communities // The Cambridge Handbook of Endangered Languages / ed. by P. K. Austin, J. Sallabank (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, 2011. P. 45–65.

    Jaffe A. Defining the New Speaker: Theoretical Perspectives and Learner Trajectories // International Journal of the Sociology of Language. 2015. Vol. 231.  P. 21–44. https://doi.org/10.1515/ijsl-2014-0030

    Jenkins R. Social Identity.  Fourth Edition. London and New York: Routledge, 2014. 251 p.

    Olko J., J. Sallabank J. Welcome! // Revitalizing Endangered Languages: A Practical Guide / ed. by J. Olko, J. Sallabank. Cambridge University Press, 2021. P. 1–6.

Загрузки

Опубликован

21.09.2026

Выпуск

№ 3 (2026): Вестник антропологии

Раздел

Этнография Урало-Поволжья