«Право на музей». Музей городского земледелия в Бамберге как пространство наследия и борьбы

DOI: 10.33876/2311-0546/2025-3/82-103

Авторы

Ключевые слова:

городские земледельцы, музей, экспонирование наследия, Бамберг, нематериальное культурное наследие

Аннотация

Статья, написанная на основе обширных полевых и архивных материалов, посвящена малому региональному музею профессиональной группы городских земледельцев Бамберга. Автор делает попытку ответить на вопросы: если музей как учреждение хранит и экспонирует объекты прошлого, удаленных эпох и явлений, то как соотносятся между собой данный музей и еще действующая профессиональная группа? Как используют гэртнеры «свой» музей? И «их» ли это музей? Музей земледельческого сословия был создан благодаря инициативам и возможностям конкретных личностей, обладавших нужными ресурсами — административными и экспертными. Сравнение двух концепций и экспозиций музея — начальной, 1970-х гг. и новой, 2011 г. — показало, что музей существовал в двух модусах — собственно музейном, хранящем и экспонирующем наследие, и практическом: он играл роль дома для собраний профессиональной ассоциации. Анализ реакций земледельческого сообщества на реэкспозицию 2011 г. в условиях изменившегося культурного статуса города и профессиональной группы выявил конфликты вокруг права на музей: при сохранении прежней риторики о том, что это «их собственный музей», овощеводы были вытеснены на периферию и в почетные, но не в реально управляющие и формирующие позиции, как было ранее.

Биография автора

  • Юлия Бучатская, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН

    Бучатская Юлия Валерьевна — к. и. н., старший научный сотрудник, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН (МАЭ РАН) (Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 3). Эл. почта: julia.butschatskaja@yahoo.de ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-9139-0179 

    Ссылка при цитировании: Бучатская Ю. В. «Право на музей». Музей городского земледелия в Бамберге как пространство наследия и борьбы // Вестник антропологии. 2025. № 3. C. 82–103.

    Научная литература

    Байбурин А. К. Этнографический музей: семиотика и идеология // Неприкосновенный запас. 2004. № 33 (1).  С. 81–86. https://magazines.gorky.media/nz/2004/1/etnograficheskij-muzej-semiotika-i-ideologiya.h

    Бучатская Ю. В. «произошли от вендов»: мифологема славянства в истории одного немецкого городского сообщества // Вестник антропологии. 2023. № 3. C. 229–247. https://doi.org/10.33876/2311-0546/2023-3/229-247

    Иванова-Бучатская Ю. В. Исследования земледельцев города Бамберг (2009 г.). К методике полевой работы в городе и вопросу о новых аспектах изучения) // Материалы полевых исследований МАЭ РАН / Отв. ред. Е. Г. Федорова. Вып. 10. СПб: МАЭ РАН, 2010. С. 176–193.

    Иванова-Бучатская Ю. В. Городские овощеводы Бамберга (Германия): профессия и опыт ее сохранения // Антропология профессий или Посторонним вход разрешен / Отв. ред. П. Романов, Е. Ярская-Смирнова. М.: Вариант; ЦСПГИ, 2011. С. 246–269.

    Мыльников А. С., Иванова-Бучатская Ю. В., Новик А. А. В лесах Северной Германии. По следам исчезнувших славян. Полное собрание материалов Первой российско-германской этнологической экспедиции в Северную Германию 2000 г. Т. 1. СПб.: Наука, 2009. 604 С.

    Щепанская Т. Б. Проекции социального контроля в пространстве профессии // Этнографическое обозрение. 2008. № 5. С. 3–17.

    Baur J. Messy Museums. Über Ordnung und Perspektiven des Museums // Kultur_Kultur. Denken. Forschen. Darstellen / ed. by R. Johler, Ch. Marchetti, B. Tschofen, C. Weith. Münster: Waxman, 2013. P. 369–377.

    Desvallees A., Mairesse F. (eds.). Key Concepts of Museology. Paris: Armand Kolin, 2010. 90 p.

    Gierse S., Lang E. Zünfte — Vereine — Bruderschaften // Vom Wirtschaftsfaktor zum Welterbe. Bambergs Gärtner und Häcker. Veröffentlichung des Stadtarchivs Bamberg Bd. 12 / ed. by M. Scheinost. Bamberg, 2009. P. 23–28.

    Habel H. „Beggfreedla“ als beispielhaftes Spezialwerkzeug in der Ausstellung des Gärtner- und Häckermuseums Bamberg // Hammerhart?! Werkzeugforschung und Werkzeugvermittlung in Bayern / ed. by T. Schindler. Bad Windsheim: Fränkisches Freilandmuseum, 2016. P. 57–73.

    Jahreiß A., Günther C. Vorstudie und Leitkonzept für das Gärtner- und Häckermuseum. Manuskript. Bamberg, 2009.

    Krankenhagen S. Das relationale Objekt. Überlegungen anhan transnationaler Sammlungsstrategien der Gegenwart // Kultur_Kultur. Denken. Forschen. Darstellen / ed. by R. Johler, Ch. Marchetti, B. Tschofen, C. Weith. Münster: Waxman, 2013. P. 384–393.

    Pomian K. Der Ursprung des Museums: Vom Sammeln. Berlin: Wagenbach, 1988. 109 p.

    Scharrer W. „Denn wos a rechtä gärtnä is...“ Vor der Frömmigkeit der Bamberger Gärtner(zunft) und ihren Kultobjekten // „Denn wos a rechtä gärtnä is...“ Festschrift zum 125jährigen Vereinsjubiläum des Oberen Gärtnervereins Bamberg 1863–1988. Bamberg: Oberer Gärtnerverein Bamberg e.V., 1988. P. 43–48.

    Thiemeyer Th. Das Depot zeigen // Kultur_Kultur. Denken. Forschen. Darstellen / ed. By R. Johler, Ch. Marchetti, B. Tschofen B., C. Weith. Münster: Waxman, 2013. P. 394–400.

    Thompson M. Mülltheorie. Über die Schaffung und Vernichtung von Werten. Bielefeld: Transcript Verlag, 2003. 324 p. https://doi.org/10.1515/9783839452240

    Wiesing L. Zeigen, Verweisen und Präsentieren // Politik des Zeigens / ed. by K. van den Berg, H. U. Gumbrecht. München: Transkript Verlag, 2010. P. 17–28.

Загрузки

Опубликован

23.09.2025

Выпуск

№ 3 (2025): Вестник антропологии

Раздел

Этнография в музеях Европы: К вопросу об интерпретациях и конструировании традиций